Astrea Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 21 Temmuz 2026

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") madde 10 uyarınca, Astrea mobil uygulamasını ("Astrea", "Uygulama") kullanan kullanıcıları kişisel verilerinin işlenmesi hakkında bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

1. Veri Sorumlusu

Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla dodeyazilim tarafından işlenmektedir. Sorularınız için: [email protected].

2. Toplanan Kişisel Veriler

Doğum bilgileri: doğum tarihi, doğum saati (biliniyorsa) ve doğum yeri — natal harita hesaplaması için zorunludur.
Hesap bilgileri: e-posta adresi ve kimlik sağlayıcı bilgisi (yalnızca Google/Apple ile hesap bağlarsanız).
Sohbet içerikleri: AI astrolog ile yazdığınız mesajlar ve sorduğunuz sorular.
Uyum (synastry) verileri: aşağıdaki 6. bölümde ayrıca açıklanmıştır.
Push bildirim jetonu (token): günlük burç/kişisel bildirim gönderimi için cihaz belirteci.
Cihaz ve kullanım verileri: uygulama sürümü, işletim sistemi, çökme (crash) kayıtları ve anonimleştirilmiş kullanım telemetrisi.
Abonelik durumu: satın alma/abonelik durumu (kart bilgileri Astrea'ya hiçbir zaman ulaşmaz — ödeme Apple/Google mağazaları üzerinden yürütülür).

3. İşleme Amaçları

Doğum bilgilerinize göre natal harita, günlük burç yorumu ve kişiselleştirilmiş AI astroloji içeriği üretmek,
AI astrolog sohbet özelliğini çalıştırmak,
Uyum (synastry) analizi sunmak,
Hesabınızı oluşturmak, oturum açmanızı sağlamak ve cihazlar arası senkronizasyon yapmak,
Abonelik durumunuzu doğrulamak ve premium özellikleri açmak,
Uygulama hatalarını tespit edip gidermek ve hizmet kalitesini artırmak,
İlgi çekici olabilecek push bildirimleri (günlük burç, kota hatırlatmaları vb.) göndermek.

4. Hizmet Sağlayıcılar ve Yurt Dışı Aktarım

Yukarıdaki amaçlarla sınırlı olmak üzere, kişisel verileriniz aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla paylaşılır. Bu sağlayıcıların bir kısmı Türkiye dışında (başta ABD) sunucularda barınmaktadır; bu nedenle verileriniz yurt dışına aktarılmaktadır. Uygulamayı kullanmaya devam ederek bu aktarıma açık rızanızı vermiş olursunuz.

Sağlayıcı	Amaç	Aktarılan veri	Konum
Supabase	Backend, veritabanı, kimlik doğrulama	Profil, doğum bilgisi, hesap kimliği, uyum kayıtları	AB/ABD altyapısı
OpenAI	AI astrolog yorumu ve uyum yorumu üretimi	Sohbet metinleri, astrolojik özet (gezegen/burç konumları), uyum aspect özeti	ABD
Sentry	Hata (crash) izleme	Teknik hata kayıtları, cihaz/OS bilgisi	AB/ABD altyapısı
PostHog	Anonimleştirilmiş kullanım analitiği	Ekran görüntüleme ve etkileşim olayları (kimliksizleştirilmiş)	AB (EU Cloud)
RevenueCat	Abonelik/satın alma durumu yönetimi	Abonelik/entitlement durumu, anonim kullanıcı kimliği	ABD
Apple / Google (Expo Push)	Push bildirim iletimi	Cihaz push token'ı	ABD

Önemli: Doğum tarihi/saati/yeriniz ve sohbet metinleriniz yalnızca yukarıdaki amaçlarla işlenir; üçüncü taraflara pazarlama amacıyla satılmaz veya kiralanmaz.

5. Hukuki Sebep ve Rıza

Doğum bilgileriniz ve sohbet içerikleriniz KVKK m.5/2 kapsamında hizmetin ifası için işlenmekte; OpenAI'a yapılan yurt dışı aktarım ise KVKK m.9 uyarınca açık rızanıza dayanmaktadır. Uygulamayı ilk açtığınızda bu aktarıma dair onay ekranı gösterilir; onay vermezseniz AI sohbet ve uyum yorumu özellikleri kullanılamaz (temel burç/natal özellikleri etkilenmez).

6. Uyum Analizi — Başkasına Ait Veri

Uyum (synastry) özelliğine girdiğiniz partnerinizin doğum bilgisi (tarih/saat/yer) yalnızca cihazınızda işlenir; sunucularımıza hiçbir zaman aktarılmaz. Sunucu tarafına yalnızca cihazda hesaplanmış sayısal uyum skoru, gezegenler-arası açı (aspect) özeti ve sizin partnere verdiğiniz etiket (örn. "Ayşe") gönderilir; bu veriler AI yorumu üretmek için kullanılır ve hesabınıza bağlı olarak saklanır.

Başkasına ait doğum bilgisini girmeden önce o kişiyi bilgilendirmek ve gerekiyorsa rızasını almak sizin sorumluluğunuzdadır. dodeyazilim, girilen partner bilgisinin doğruluğunu veya girme yetkinizi denetlemez.

7. Saklama Süreleri

Profil ve doğum bilgileri: hesabınız aktif olduğu sürece, hesap silme talebinden itibaren en geç 30 gün içinde kalıcı olarak silinir.
Sohbet geçmişi ve uyum kayıtları: hesap silinene kadar veya siz manuel sildiğinizde.
Hata (crash) kayıtları: sağlayıcı varsayılan saklama süresine tabidir (tipik 90 gün).
Anonimleştirilmiş kullanım analitiği: istatistiksel amaçlarla süresiz saklanabilir (kişiyle ilişkilendirilemez).

8. KVKK m.11 Kapsamındaki Haklarınız

KVKK m.11 uyarınca; kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içi/yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini/yok edilmesini isteme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Silme yolları

Uygulama içi: Ayarlar → Hesabımı Sil (anında, kalıcı silme talebi başlatır).
Web üzerinden: Hesap Silme Sayfası.
E-posta: [email protected] adresine "Astrea hesap silme talebi" konulu e-posta.

9. Çocukların Gizliliği

Astrea 13 yaş altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek onlardan veri toplamaz.

10. Eğlence Amaçlı İçerik Uyarısı

Astrea'da sunulan burç yorumları, natal harita analizleri, AI astrolog yanıtları ve uyum analizleri yalnızca eğlence amaçlıdır; tıbbi, psikolojik, hukuki veya finansal tavsiye niteliği taşımaz ve profesyonel danışmanlığın yerine geçmez.

11. Politika Değişiklikleri

Bu politika güncellendiğinde bu sayfa üzerinden yeni sürüm yayınlanır; önemli değişikliklerde uygulama içi bildirim yapılabilir.

← Ana sayfaya dön